Prevod od "niko ne dira" do Italijanski

Prevodi:

nessuno tocchi

Kako koristiti "niko ne dira" u rečenicama:

Neka ga niko ne dira jedan sat.
Per un'ora non dovrà essere infastidito.
Justo, neka niko ne dira kofer.
Justo, assicurati che nessuno tocchi la valigetta!
Neka svi ostanu za stolom i neka ga niko ne dira, u redu?
Resta tutto qui. Nessuno deve toccare niente. - lntesi?
Niko ne dira patuljka u crvenoj kabanici.
Ma nessuno si metterà contro una nana in impermeabile rosso.
Rekao sam, uh, da niko ne dira Dr. Hoke's rad dok ja ne doðem ovde.
Mi è stato riferito... che il lavoro di hoke non doveva essere toccato prima del mio arrivo.
Prvi je da niko ne dira devojku koja je ovde sa mnom.
Primo, la ragazza che è con me la lasci in pace. Lei non c'entra.
Rekao si"Piter Lorimer pada kada ga niko ne dira".
Peter Lorimer cade quando nessuno lo tocca.
Zato neka niko ne dira ili... miriše to ili bilo šta drugo dok ne uradimo testove.
Percio' nessuno deve toccarla... annusarla, o fare qualsiasi altra cosa finche' non avremo fatto dei test.
Niko ne dira ništa od opreme u ovoj stanici osim mene.
Nessuno puo' toccare una rotella di questa stazione tranne me.
Niko ne dira lepoticu Big Ala.
Nessuno tocca la maialina del sottoscritto.
Ja sam hirurg, niko ne dira moje instrumente.
Sono un chirurgo. Nessuno tocca i miei strumenti.
Kako ovu kuèkicu niko ne dira, a mene odraste živu?
Com'è che questa stronza ha sempre una scusa, mentre io vengo messa al rogo?
Zato što te stvari držim ovde, gde ih niko ne dira.
Perché tengo la mia roba da riproduzione proprio qui, dove nessuno può prenderla.
Neka niko ne dira moje ostatke od jastoga.
Ehi, che nessuno tocchi gli avanzi della mia aragosta.
Hoæu samo pet minuta da me niko ne dira.
Mi servono solo... cinque minuti da sola, e che nessuno mi tocchi.
Ne znam i ne zanima me dok mene niko ne dira.
Non lo so e non mi importa, finché vengo lasciato in pace.
Samo mi treba da ostaneš par dana, pripaziš na kuæu, i paziš da niko ne dira Charlieja.
Mi serve solo che resti qui per qualche giorno, a tenere d'occhio la casa, per assicurarsi che nessuno dia fastidio a Charlie.
Ne žele da ih naðu, samo žele da ih niko ne dira.
Loro non vogliono essere trovati. Ok? Vogliono solo che li lasciate in pace.
Kolins, pobrini se da niko ne dira ovo pre nego što doðe policijski fotograf.
Collins, assicurati che nessuno tocchi nulla prima che il nostro fotografo arrivi.
Neka je niko ne dira, sklonite se od nje!
Nessuno la tocchi. Allontanatevi da lei.
A u meðuvremenu mi æemo se pobrinuti da niko ne dira dokaze.
Intanto stiamo nei paraggi per vedere che nessuno alteri le prove.
Dakle, niko ne dira ni kap dok ne završimo.
Quindi nessuno ne tocchi una goccia finche' non abbiamo finito.
Rekao sam da niko ne dira ove leševe.
Credevo di avervi detto di lasciar stare questi cadaveri.
Reci ljudima, i neka niko ne dira Fiska.
Dillo ai ragazzi... e che nessuno tocchi Fisk.
Kupila sam godinu dana da me niko ne dira?
Con questo mi lascerete in pace un altro anno, giusto?
Veoma pametno... sakriti ga u kutiju koju niko ne dira.
Molto intelligente, l'hai nascosto in una scatola che nessuno toccherebbe mai.
Niko ne dira taj leš dok ne doðem.
Nessuno tocchi il cadavere finche' non arrivo.
Pritisnete start, niko ne dira ništa, i on može da stigne do svog odredišta potpuno autonomno.
Si preme il tasto di avvio, e senza altri interventi umani l'auto arriva a destinazione in modo totalmente autonomo.
Pazi na kojoj njivi oni žanju, pa idi za njima; jer sam zapovedio momcima svojim da te niko ne dira; a kad ožedniš, idi k sudovima i pij šta moje sluge zahvataju.
tieni d'occhio il campo dove si miete e cammina dietro a loro. Non ho forse ordinato ai miei giovani di non molestarti? Quando avrai sete, và a bere dagli orci ciò che i giovani avranno attinto
0.34463500976562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?